- ограничения во внешней торговле
-
ограничения во внешней торговле
Правительственные решения, затрудняющие торговлю иностранными товарами на внутреннем рынке страны. Обычно такие решения принимают форму тарифов или квот на продажу иностранных товаров. Также существуют нетарифные барьеры
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
foreign trade restrictions
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2396]Тематики
- торговля
EN
- foreign trade restrictions
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Ограничения Во Внешней Торговле — ограничения, устанавливаемые государством для защиты интересов национальных товаропроизводителей и потребителей, обеспечения интересов государства и выполнения международных обязательств. В число таких ограничений могут входить: таможенные… … Словарь бизнес-терминов
Количественные ограничения во внешней торговле — устанавливаемое межгосударственными и межфирменными соглашениями ограничения в виде предельных объемов экспорта или импорта товаров в стоимостном либо натуральном выражении. См. также: Регулирование внешней торговли Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ — устанавливаемое межгосударственными и межфирменными соглашениями ограничения в виде предельных объемов экспорта или импорта товаров в стоимостном либо натуральном выражении. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ — устанавливаемое межгосударственными и межфирменными соглашениями ограничения в виде установления предельных объемов экспорта или импорта товаров в стоимостном либо натуральном выражении … Юридическая энциклопедия
ОГРАНИЧЕНИЯ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ, КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ — разновидность мер по регулированию внешнеэкономической деятельности в форме установления предельных объемов экспорта или импорта товаров в натуральном или стоимостном выражении. Количественные ограничения в виде квоты устанавливаются… … Большой экономический словарь
ОГРАНИЧЕНИЯ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ — в области экспорта и импорта устанавливаются государством или группами государств в качестве средств проведения внешнеэкономической политики, направленной на защиту интересов национальных товаропроизводителей и потребителей, обеспечение… … Большой экономический словарь
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ — устанавливаемое межгосударственными и межфирменными соглашениями ограничения в виде установления предельных объемов экспорта или импорта товаров в стоимостном либо натуральном выражении … Энциклопедический словарь экономики и права
Квотирование во внешней торговле — мера оперативного регулирования внешнеэкономических связей государством, которая: накладывает количественные и стоимостные ограничения на ввоз (вывоз) товара в страну; вводится на определенный срок применительно к определенным товарам,… … Финансовый словарь
ДИСКРИМИНАЦИЯ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ — правовой режим, устанавливающий к. л. ограничения прав юридических и физических лиц какой либо страны (группы стран), осуществляющих внешнеторговую деятельность, по сравнению с правами, предоставляемыми соответствующим лицам других стран … Юридическая энциклопедия
ДИСКРИМИНАЦИЯ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ — правовой режим, устанавливающий к. л. ограничения прав юридических и физических лиц какой либо страны (группы стран), осуществляющих внешнеторговую деятельность, по сравнению с правами, предоставляемыми соответствующим лицам других стран … Энциклопедический словарь экономики и права